Eind 2016 werd ik gegrepen door het opkomende Deense fenomeen hygge (uitgesproken als ‘Hoo-ga’, maar ook op vele andere manieren). Er verscheen een super mooi boek van Meik Wiking: Hygge, de Deense manier van het leven en ik wist gelijk dat ik dit boek wilde hebben. Al sinds lange tijd ben ik gek van (bijna) alles wat met Scandinavië te maken heeft: het landschap, Ikea, Klaus Haapaniemi, sneeuw, Fazer chocolade,  Iittala, het noorderlicht, Vikings….. en sinds kort hoort daar voor mij ook hygge bij. Nou ja, dat hoort er eigenlijk al langer bij, maar het woord ken ik pas net.

Maar wat is het nou precies? Hygge is lastig te vertalen. Meik Wiking had er per slot van rekening een heel boek voor nodig! Gezelligheid wordt vaak gezien als de vertaling (ook door Google Translate), maar dat dekt niet de hele lading. Hygge is veel meer dan dat. Het is een gevoel van samenzijn, knusheid, aardig zijn voor jezelf en anderen, kaarslicht, gebreide sokken, maar ook een beker warme chocomelk kan heel hygge zijn. En ook dit dekt nog steeds niet de lading en zal ongetwijfeld ook voor iedereen een beetje anders zijn. Maar wat in ieder geval wel hygge is, is de nieuwe CAL (=Crochet Along) van Scheepjes!

Hygge poster ontworpen door Claire van Design By Claire

Lees verder